Wild horses in San Diego County have storied past, uncertain future