Advocates say massive gas project could harm wild horses