Carson City neighborhood grieves as BLM traps local wild horses