Conservationists challenge planned 2016 Wyoming wild horse roundup