Sides feud over temporary ban on horse roundup