Yakama and White House square off over mustangs