BLM approves controversial wild horse sterilization experiments despite public outcry, veterinarian opposition