Wild horse advocates sue BLM to stop planned sterilization program